Explore 40 Dard Bhari Urdu Shayari lines on Zakhmon Ki Kahaniyan, deeply reflecting the emotional journey of pain, love, and healing. These heartfelt verses capture the intensity of life's wounds and the strength found in memories, hope, and love. Perfect for those experiencing emotional pain and seeking solace through poetry
Here are 40 Dard Bhari Urdu Shayari lines on Zakhmon Ki Kahaniyan (Stories of Wounds):
Urdu:
زخموں کی کہانیاں دل کی گلیوں میں چھپ گئی ہیں،
ہر درد کے پیچھے ایک سنہری یاد چھپی ہوئی ہے۔
English:
The stories of wounds are hidden in the alleys of the heart,
Behind every pain lies a golden memory.
Urdu:
دکھ اور زخموں کی گلیوں میں ہم نے خود کو کبھی نہیں کھویا،
ہر درد کے بعد ایک نیا حوصلہ ہمارے اندر بیدار ہوتا ہے۔
English:
In the streets of sorrow and wounds, we never lost ourselves,
After every pain, a new strength awakens within us.
Urdu:
زخموں کی کہانیاں دل میں چھپ کر رہ گئیں،
مگر آنکھوں کی نم میں وہ کہانیاں ہر پل جیتی ہیں۔
English:
The stories of wounds remain hidden in the heart,
But in the moisture of the eyes, those stories live every moment.
Urdu:
زخم کی گہرائیوں میں چھپی محبت کی سچائیاں،
جو دل میں ہمیشہ کی طرح جیتی رہیں۔
English:
The truths of love hidden in the depths of wounds,
Remain alive in my heart as always.
Urdu:
زخموں کے بیچ ایک چہرہ یاد آیا ہے،
جسے دل کی گہرائیوں میں ہر پل سسکتے ہوئے پکارا ہے۔
English:
In the midst of wounds, a face came to mind,
One that I called out to with every beat of my heart.
Urdu:
زخموں کی کہانیاں دل میں ایک کتاب بن گئی ہیں،
جسے کبھی ختم نہ کیا جا سکا۔
English:
The stories of wounds have become a book in my heart,
One that can never be finished.
Urdu:
زخموں کے بعد دل کی دھڑکن سست ہو جاتی ہے،
مگر آنکھوں میں چھپے درد کی شدت کبھی کم نہیں ہوتی۔
English:
After the wounds, the heartbeat slows down,
But the intensity of the pain hidden in the eyes never lessens.
Urdu:
زخموں کی گلیوں میں سچائیاں چھپ کر رہ گئیں،
دکھوں کی داستانیں دل میں ہمیشہ کے لیے محفوظ ہو گئیں۔
English:
The truths remain hidden in the lanes of wounds,
The stories of pain are forever stored in my heart.
Urdu:
زخموں کی گہرائی میں تمہاری مسکراہٹ کی دھند بھی باقی ہے،
جو دل کی راتوں میں روشنی بن کر چمکتی ہے۔
English:
Even in the depth of wounds, the haze of your smile remains,
Shining as light in the dark nights of my heart.
Urdu:
زخموں کے باوجود دل نے محبت کا رنگ کبھی نہیں چھوڑا،
دکھ کے موسم میں امید کا درخت اُگا لیا۔
English:
Despite the wounds, the heart never let go of the color of love,
In the season of sorrow, it grew the tree of hope.
Urdu:
زخموں کی گلیوں میں میں نے سکون کی گلیوں کو ڈھونڈا،
مگر ہر راستہ غم کے سمندر میں ڈوبتا گیا۔
English:
In the alleys of wounds, I searched for the streets of peace,
But every path sank deeper into the sea of sorrow.
Urdu:
زخم کی شدت میں دل کی آواز مدھم ہو گئی،
مگر ہر خاموشی میں تمہاری یادیں بلند ہو گئیں۔
English:
In the intensity of wounds, the voice of my heart became faint,
But in every silence, your memories grew louder.
Urdu:
زخموں کی راتوں میں دل نے تمہاری مسکراہٹ کی چمک کو محسوس کیا،
اور اس روشنی نے دل کو سکون کا پیغام دیا۔
English:
In the nights of wounds, the heart felt the glow of your smile,
And that light gave the heart a message of peace.
Urdu:
زخموں کی کہانیاں تمہارے بغیر ادھوری رہ گئی،
ہر درد میں تمہاری مسکراہٹ کا عکس چھپ گیا۔
English:
The stories of wounds remained incomplete without you,
In every pain, the reflection of your smile was hidden.
Urdu:
زخموں کی گہرائی میں تمہاری محبت کا دکھ بھی چھپ گیا،
لیکن تمہاری یادیں کبھی مدھم نہیں ہو سکیں۔
English:
In the depth of wounds, the pain of your love got hidden,
But your memories could never fade.
Urdu:
زخموں میں تمہاری یادیں گہرے نشان چھوڑ گئیں،
اور دل میں وہ نشان ہمیشہ کے لیے جڑے رہے۔
English:
In the wounds, your memories left deep marks,
And those marks remained connected in my heart forever.
Urdu:
زخموں کی گہرائی میں چھپے درد کو دل نے کبھی نہیں چھوڑا،
تمہاری مسکراہٹ کی ہر یاد دل میں جیتی رہی۔
English:
The heart never let go of the pain hidden in the depth of wounds,
Every memory of your smile stayed alive in my heart.
Urdu:
زخموں کے باوجود دل نے امید کا رنگ کبھی نہیں چھوڑا،
ہر دکھ کے بعد اُمید کا درخت پھر سے اُگا لیا۔
English:
Despite the wounds, the heart never let go of the color of hope,
After every sorrow, it grew the tree of hope again.
Urdu:
زخموں کے بعد دل کی دھڑکنوں میں تمہارا خیال چھپ گیا،
اور وہ خیال دل کی گلیوں میں اب تک رقص کرتا ہے۔
English:
After the wounds, your thought hid in the beats of my heart,
And that thought still dances in the alleys of my heart.
Urdu:
زخموں کی کہانی دل میں ہمیشہ رہتی ہے،
وہ کہانی جو کبھی مکمل نہیں ہو سکی۔
English:
The story of wounds always stays in the heart,
A story that could never be completed.
Urdu:
زخموں کے دریا میں غم کی لہریں چھپ کر رہ گئیں،
اور تمہاری مسکراہٹ کا رنگ کبھی مدھم نہ پڑا۔
English:
In the sea of wounds, the waves of sorrow remained hidden,
And the color of your smile never faded.
Urdu:
زخموں کی کہانیاں کبھی ختم نہیں ہوتیں،
وہ ہر درد میں زندہ رہ کر دل کو جگاتی ہیں۔
English:
The stories of wounds never end,
They stay alive in every pain, awakening the heart.
Urdu:
زخموں کی گہرائی میں، تمہاری یادوں کا سکون ہے،
وہ سکون جو دل کو ہر دکھ کے بعد ملتا ہے۔
English:
In the depth of wounds, there is the peace of your memories,
A peace that the heart finds after every pain.
Urdu:
زخموں میں چھپے ہوئے درد کی شدت کو دل نے ہمیشہ جھیلا،
مگر تمہاری یادوں کا رنگ کبھی مدھم نہ پڑا۔
English:
The heart always bore the intensity of pain hidden in wounds,
But the color of your memories never faded.
Urdu:
زخموں کی کہانی دل میں ہمیشہ گونجتی رہی،
اور تمہاری مسکراہٹ کا اثر دل میں جیتا رہا۔
English:
The story of wounds always echoed in the heart,
And the impact of your smile stayed alive in the heart.
Urdu:
زخموں کی گلیوں میں تمہاری مسکراہٹ کا عکس باقی رہا،
ہر غم کے بعد، دل نے اُمید کا دروازہ کھولا۔
English:
In the alleys of wounds, the reflection of your smile remained,
After every sorrow, the heart opened the door of hope.
Urdu:
زخموں کی گلیوں میں تمہاری یادوں کا رنگ کبھی مدھم نہ ہوا،
وہ رنگ دل میں ہمیشہ کے لیے جلی رہی۔
English:
In the lanes of wounds, the color of your memories never faded,
That color stayed alive in my heart forever.
Urdu:
زخموں کی شدت دل کی دھڑکن میں چھپ گئی،
مگر تمہاری مسکراہٹ کا رنگ ہمیشہ دل میں جلی رہا۔
English:
The intensity of the wounds hid in the heartbeat of my heart,
But the color of your smile always stayed alive in my heart.
Urdu:
زخموں کی گہرائی میں، دل نے تمہاری مسکراہٹ کو سکون کا پیغام سمجھا۔
English:
In the depth of wounds, the heart understood your smile as a message of peace.
Urdu:
زخموں کی کہانی دل کی دھڑکن میں گونجتی رہی،
اور تمہاری یادیں دل کے ہر گوشے میں بسی رہیں۔
English:
The story of wounds echoed in the heartbeat,
And your memories settled in every corner of my heart.
Urdu:
زخموں کی گلیوں میں تمہاری مسکراہٹ کی چمک ہمیشہ یاد رہتی ہے،
وہ چمک جو دل کی تاریکیوں میں روشنی بن کر چمکتی ہے۔
English:
In the alleys of wounds, the glow of your smile is always remembered,
That glow shines as light in the darkness of my heart.
Urdu:
زخموں کی شدت دل کے اندر چھپی رہ گئی،
مگر تمہاری یادیں دل کو سکون کا پیغام دیتی رہیں۔
English:
The intensity of wounds stayed hidden inside the heart,
But your memories kept giving peace to my heart.
Urdu:
زخموں کی کہانیاں کبھی مکمل نہیں ہو سکیں،
مگر تمہاری مسکراہٹ ہمیشہ دل میں زندہ رہی۔
English:
The stories of wounds could never be completed,
But your smile stayed alive in my heart forever.
Urdu:
زخموں کی گہرائی میں دل نے تمہاری یادوں کو سکون کی طرح چھپایا۔
English:
In the depth of wounds, the heart hid your memories like peace.
Urdu:
زخموں کی شدت دل میں چھپی رہی،
مگر تمہاری مسکراہٹ کا رنگ دل کی ہر گلی میں بچا رہا۔
English:
The intensity of wounds stayed hidden in the heart,
But the color of your smile remained in every alley of my heart.
Urdu:
زخموں کے باوجود دل نے محبت کا رنگ کبھی نہیں چھوڑا،
دکھ کے موسم میں اُمید کا درخت اُگا لیا۔
English:
Despite the wounds, the heart never let go of the color of love,
In the season of sorrow, it grew the tree of hope.
Urdu:
زخموں کی شدت اور دل کی تکلیف نے کبھی سکون کا وقت نہ دیا،
مگر تمہاری یادوں نے دل کو سکون دیا۔
English:
The intensity of wounds and the pain of the heart never gave peace,
But your memories gave the heart peace.
Urdu:
زخموں کی گہرائی میں دل نے تمہاری مسکراہٹ کے رنگوں کو کبھی نہیں چھوڑا۔
English:
In the depth of wounds, the heart never let go of the colors of your smile.
Urdu:
زخموں کی شدت میں دل کا دکھ کبھی کم نہیں ہوا،
مگر تمہاری مسکراہٹ نے دل کو جیت لیا۔
English:
In the intensity of wounds, the pain of the heart never lessened,
But your smile won my heart.
Urdu:
زخموں کی گلیوں میں دل نے کبھی ہمت نہ ہاری،
دکھ کے موسم میں اُمید کا درخت اُگا لیا۔
English:
In the lanes of wounds, the heart never gave up,
In the season of sorrow, it grew the tree of hope.
0 Comments